các bài hát bằng tiếng anh dành cho thiếu nhi

China News Service, London, ngày 18 tháng 9 (Phóng viên Ouyang Kaiyu) Vào ngày 17 tháng 9, nhân kỷ niệm 130 năm ngày tàu tuần dương "Zhiyuan" của Hải quân Bắc Dương bị chìm, Tang Rui, Tổng lãnh sự Trung Quốc tại Manchester, đã tới Newcastle, Nước Anh đến tưởng niệm người đã khuất. Năm thủy thủ Hải quân Bắc Dương tại đây đã kiểm tra cẩn thận ngôi mộ của thủy thủ thứ sáu vừa được phát hiện và xác nhận vào ngày 13/9.

Tổng lãnh sự Tang Rui lần đầu tiên đến lăng mộ của năm thủy thủ để đứng kinh ngạc, cúi đầu và im lặng, bày tỏ lòng kính trọng cao nhất đối với những anh hùng và nói rằng 130 năm trước Vào ngày 17 tháng 9 năm 1894, tàu tuần dương "Zhiyuan" của Hải quân Bắc Dương bị chìm do thân tàu bị hư hỏng nặng trong Chiến tranh Trung-Nhật Trung-Nhật. trên con tàu bị chìm cùng với con tàu Họ đã viết nên một chương bi thảm bằng máu của mình. Ở Trung Quốc “nỗi đau thấu lòng” đã để lại trong lịch sử dân tộc. Cùng ngày này 130 năm sau trùng với Tết Trung thu truyền thống của dân tộc Trung Hoa, chúng tôi đến Newcastle, Anh, nơi tàu "Zhiyuan" được đóng và thực hiện chuyến đi đặc biệt để tỏ lòng tôn kính các thủy thủ của Hải quân Bắc Dương. đang ngủ nơi đất khách, và tưởng nhớ sự đóng góp của Hải quân Bắc Dương trong công cuộc bảo vệ Tổ quốc Trung Quốc trước sự xâm lược của nước ngoài vì sự đóng góp không thể phai mờ của Người, đồng thời bày tỏ sự kính trọng và suy nghĩ của chúng tôi.

Sau đó, Tổng lãnh sự Tang Rui đã đến đặt hoa trước ngôi mộ của thủy thủ thứ 6 vừa được phát hiện vài ngày trước, tìm hiểu kỹ quá trình phát hiện, kiểm tra cẩn thận bia mộ và cảm ơn quốc tế địa phương sinh viên và cộng đồng người Hoa ở nước ngoài xác nhận việc phát hiện ra ngôi mộ thứ 6. Sự đóng góp của Lăng mộ Thủy thủ có nghĩa là việc phát hiện ra ngôi mộ mới này sẽ giúp khai quật thêm về lịch sử hoạt động của Hải quân Bắc Dương ở Anh trong bước tiếp theo. Tướng sẵn sàng tích cực thúc đẩy việc sửa chữa và bảo vệ nghĩa trang cũng như nghiên cứu chung về Hải quân Bắc Dương Trung-Anh.

Vào những năm 1880, chính quyền nhà Thanh đã cử các sĩ quan và binh lính của Hải quân Bắc Dương đến Newcastle, Anh để tiếp nhận 4 tàu tuần dương trong đó có "Zhiyuan". Trước đó, người ta biết rằng 5 thủy thủ trong đó có Yuan Peifu đã chết ở nước ngoài do mệt mỏi và thích nghi với đường dài và được chôn cất tại Nghĩa trang St. John trong thành phố. Vào tháng 5 năm nay, Yu Jiarui, nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Khoa Lịch sử của Đại học Durham, đã phát hiện ra hồ sơ mua bán nghĩa trang thứ sáu khi đang nghiên cứu các tài liệu lịch sử. Kể từ đó, Qi Yongqiang và Han Song, chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân Trung Quốc ở miền Bắc nước Anh, cùng những người khác đã tìm kiếm tại nghĩa trang trong vài tháng. Cuối cùng, vào ngày 13/9, họ tìm thấy một tấm bia mộ với mặt bị sập và bị cỏ dại vùi lấp. Trên đó có dòng chữ "Guangxu", Vào năm thứ 13 triều đại nhà Thanh, dòng chữ "Lăng mộ của Lian Gao Gan Gong" đã xác nhận danh tính của thủy thủ thứ sáu. Người ta hiểu rằng không giống như 5 chủ nhân ngôi mộ trước đó, Gan có thể là một trong số ít nhân viên dân sự trên tàu. Câu chuyện cuộc đời cụ thể cần được nghiên cứu thêm, nhưng điều này sẽ giúp hiểu sâu hơn về lịch sử hoạt động của Hải quân Bắc Dương ở Anh. .

Vào tháng 12 năm 2018, với sự tài trợ của Quỹ Bảo tồn Di tích Văn hóa Trung Quốc, công việc sửa chữa 5 ngôi mộ thủy thủ được phát hiện trước đó đã hoàn thành. Vào mỗi dịp kỷ niệm quan trọng, cộng đồng người Hoa ở nước ngoài, các nhóm sinh viên quốc tế và thậm chí cả khách du lịch Trung Quốc đều tự phát đến để tỏ lòng thành kính. Lăng mộ Thủy thủ Hải quân Bắc Dương đã trở thành cơ sở giáo dục lòng yêu nước quan trọng ở nước ngoài. (Cuối) [Biên tập viên: Liu Yanghe]