facoclub online

China News Service, Los Angeles, ngày 20 tháng 9 (Phóng viên Zhang Shuo) Người dân thuộc mọi tầng lớp xã hội ở Trung Quốc và Hoa Kỳ đã cùng nhau tụ tập tại Los Angeles, Hoa Kỳ, vào ngày 19 để kỷ niệm 75 năm thành lập của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Tối hôm đó, Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại Los Angeles đã tổ chức tiệc chiêu đãi kỷ niệm 75 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa với hơn 600 người thuộc mọi tầng lớp, trong đó có các chức sắc khu lãnh sự, Phái đoàn lãnh sự tại Los Angeles, Hoa kiều, sinh viên nước ngoài và các doanh nghiệp do Trung Quốc tài trợ đã tham dự tiệc chiêu đãi.

Trong bài phát biểu của mình, Guo Shaochun, Tổng lãnh sự Trung Quốc tại Los Angeles, đã sử dụng bốn từ khóa là "cải cách", "hệ thống", "sinh kế của người dân" và "hiện đại hóa" để giải thích rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện, bám sát và hoàn thiện thể chế xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, tiếp tục quyết tâm, tự tin vững vàng thỏa mãn khát vọng có cuộc sống tốt đẹp hơn của nhân dân và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc.

Guo Shaochun cho biết kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ 45 năm trước, mối quan hệ giữa hai nước đã trải qua những thăng trầm và gặp phải những khúc mắc, nhưng nhìn chung đã tiến về phía trước . Ông điểm lại công việc mà Tổng Lãnh sự quán đã thực hiện trong năm nay trong việc thúc đẩy hợp tác và trao đổi văn hóa địa phương, đồng thời cảm ơn tất cả các tầng lớp trong khu vực lãnh sự vì sự hỗ trợ lâu dài của họ. Ông hy vọng mọi người sẽ tiếp tục quan tâm và ủng hộ sự phát triển của Sino-. quan hệ Mỹ và đóng góp nhiều hơn vào việc thúc đẩy tình hữu nghị Trung-Mỹ. Tổng Lãnh sự quán sẵn sàng hợp tác với các bạn bè thuộc mọi tầng lớp trong khu vực lãnh sự nhằm thúc đẩy mạnh mẽ giao lưu địa phương và tình hữu nghị nhân dân, thúc đẩy quan hệ Trung-Mỹ phát triển ổn định, lành mạnh và bền vững, đồng thời cùng có lợi cho hai nước. các dân tộc.

Các vị khách Hoa Kỳ tại cuộc họp đã đánh giá tích cực về những thành tựu kinh tế và xã hội to lớn của Trung Quốc cũng như những cơ hội phát triển mà nước này đã mang lại cho thế giới và đồng ý với Chúng tôi hy vọng rằng mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ tiếp tục ổn định và tốt đẹp. Họ mong muốn hai bên tăng cường trao đổi và hợp tác địa phương sâu sắc hơn, đánh giá cao những đóng góp tích cực của cộng đồng người Hoa cho sự phát triển kinh tế và xã hội địa phương, đồng thời bày tỏ sẵn sàng tiếp tục thúc đẩy Hoa Kỳ và Trung Quốc tăng cường liên lạc và trao đổi, tăng cường hiểu biết và hợp tác. tin cậy, mở rộng hợp tác thiết thực, thúc đẩy phát triển quan hệ song phương và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước. (Kết thúc) [Biên tập viên: Zhang Aolin]